Inflation is the average rise in prices. When it runs at 3%, a 100 € basket of groceries costs 103 € a year later. Your 100 € note has not changed, but it buys less.
Cash left in a drawer loses value every year, even though nothing moves on paper. The loss looks small over one year and becomes heavy over ten or twenty. It is the same mechanism as compound interest, in reverse: each year's price rise applies to prices that have already gone up.
An example with 2% inflation a year, the ECB's target. 1,000 € today only buys the equivalent of 820 € after 10 years, 673 € after 20 years and 552 € after 30 years. Over thirty years, close to 45% of the purchasing power is gone, with inflation that counts as "normal".